Energia e ambiente

Ti trovi nella pagina: Home » Energia e ambiente

Traduzioni di documenti tecnici, normativi e marketing per i settori ambiente ecologia ed energia.

Le traduzioni di testi che riguardano  le normative e  le nuove tecnologie in tema di tutela dell’ambiente e risparmio energetico richiedono una particolare attenzione e precisione terminologica. La traduzione di testi normativi, più precisamente,  richiede la conoscenza e l’uso dei corretti riferimenti alle normative dei paesi di destinazione. Mentre per la realizzazione di testi in ambito eco-tecnologico è indispensabile la massima precisione terminologica che deve garantire la perfetta corrispondenza di quanto descritto e riportato in lingua italiana. Perché scegliere Lexi TRAD? I nostri traduttori hanno seguito numerose traduzioni per il settore ecologia e green economy e hanno acquisito padronanza della  terminologia delle direttive EuP (Energy-using Products) ed ErP per la progettazione ecocompatibile dei prodotti connessi all’energia.  Siamo in grado di affiancarvi sia per la traduzioni di documenti tecnici e contratti  sia per la comunicazione commerciale e marketing mantenendo sempre  l’attenzione sull’obiettivo della vostra comunicazione e le peculiarità del vostro target di riferimento.

 

Per informazioni relative a costi e tempistiche, contattaci per un preventivo gratuito al numero 0422.824546.

Preventivi

Contattateci subito allo 0422-824546 o scriveteci all’indirizzo info@lexitrad

Oppure fissate un appuntamento telefonico o richiedete un preventivo gratuito!

 

Orari

Orario d’ufficio: lunedì-venerdì, 9.30-12.30; 14.30-17.