Newwave Media srl

News

Al Duca d’Aosta e lexiTRAD insieme con voi nel 2017

Un'iniziativa per un 2017 ricco di stile

21 dicembre 2016 | Condividi:

Nelle ultime settimane Ivor si è occupato della traduzione in inglese dei testi per il calendario 2017 di Al Duca d’Aosta, storico negozio di abbigliamento presente in sette città del Triveneto.

Nato da una bottega di tessuti per camicie aperta nel 1902 ai piedi del Ponte di Rialto, il brand ha saputo evolversi nel corso degli anni iniziando – quattro generazioni fa – a produrre da sé i capi. Oggi sono oltre 100 i designer che si occupano della creazione delle proposte di moda per il marchio, un vero e proprio punto di riferimento per chi è alla ricerca di stile e qualità.

Le protagoniste del calendario per l’anno venturo sono le gondole, simbolo di raffinatezza ed eleganza. I testi – incentrati sulla storia e sulle caratteristiche di queste storiche imbarcazioni – fanno da cornice a tredici scatti di una Venezia inedita e sconosciuta ai più.

Utilizzando questo sito web si acconsente all'utilizzo di cookies in conformità alla nostra politica sui cookies   Ok