Newwave Media srl

Metodo

Nel Metodo risiede il valore di lexiTRAD: un flusso di lavoro messo a punto in oltre 25 anni di attività e condiviso da tutto il team.

Le traduzioni non sono commodity (come la farina o lo zucchero), quindi non è semplice categorizzarle, ed è necessario approfondire gli obiettivi del cliente fin da subito per evitare problemi in seguito. Sviluppare un flusso di lavoro accurato significa non limitarsi a chiedere lingua e argomento, ma anche destinatari (conoscenza tecnica, età, sesso, profilo socio-culturale ecc.) e funzione del testo (informativa, amministrativa, pubblicazione a stampa o sul web). Infine, analizzando i limiti di tempo e budget, abbiamo tutti i dati per iniziare il progetto, e vi chiederemo chiarimenti solo se necessario. La garanzia di un servizio veloce, semplice ed efficace: il Metodo lexiTRAD.

Utilizzando questo sito web si acconsente all'utilizzo di cookies in conformità alla nostra politica sui cookies   Ok