Ti trovi nella pagina: Home » Aziende » Servizio di revisione

Servizio di revisione

Cos’è la revisione?

Il servizio di revisione nasce per garantirvi una migliore qualità di un testo già corretto o già tradotto, in modo da assicurare un uso corretto della terminologia e uno stile di scrittura adatto al destinatario finale e alla funzione del testo. Non si tratta di una semplice correzione di errori grammaticali o refusi.

L’attenzione del revisore si focalizza sulle divergenze di contenuto tra il testo di partenza e il testo di arrivo e sui concetti espressi.

Perché scegliere Lexi TRAD?

Il team di Lexi TRAD si affida a revisori con anni di esperienza, in grado di garantirvi lavori accurati, coerenti, affidabili e grammaticalmente corretti. I nostri revisori si prenderanno cura della vostra documentazione sulla base dei criteri di precisione, stile, punteggiatura, problemi culturali, coerenza, grammatica, leggibilità, ecc. Inoltre analizzeranno il contenuto dei vostri testi dal punto di vista dell’organizzazione, della coerenza, del tono e dello stile del testo.

Il team di Lexi TRAD dispone di risorse in-house per eseguire revisioni complete di testi scritti o tradotti in lingua inglese. Questo permette di ammortizzare i costi, e di offrire un servizio di qualità anche a chi dispone di un budget ridotto.

Il servizio di revisione ha un costo orario.

Per informazioni relative a costi e tempistiche per la revisione di documentazione scritta o tradotta in lingua inglese, contattateci per un preventivo gratuito anche telefonando al numero 0422.824546.

  • Questo campo serve per la convalida e dovrebbe essere lasciato inalterato.

Istruzioni

Preventivi

Contattateci subito allo 0422-824546 o scriveteci all’indirizzo info@lexitrad

Oppure fissate un appuntamento telefonico o richiedete un preventivo gratuito!

 

Orari

Orario d’ufficio: lunedì-venerdì, 9.30-12.30; 14.30-17.